Powrót  
 
     

"The Kiss" (Pocałunek)

Zapatrzony w piekną dziewczynę jadący wozem ojca Pacey uderza w samochód Andie McPhee, która niedawno sprowadziła się do Capeside. Dziewczyna bierze Pacey`go za policjanta, a on gra narzuconą mu rolę. Następnego dnia w szkole Andie spotyka "oficera Pacey`go" i jest na niego zdenerwowana. Tymczasem Dawson zaprasza Joey na randkę do kina. Ale pojawia się Jen, która faktem, że jej dziadek nie żyje chce wzbudzić w Dawsonie współczucie.

 

"Crossroads" (Rozdroże)

Rodzice Dawsona przyłapują syna w nocy, jak całuje się u siebie na łóżku z Joey. Są tym zaniepokojeni i próbują z nimi porozmawiać na temat seksu. Dawson chce zwierzyć się Pacey`mu ze swoich kłopotów, ale on ma swoje i nie chce wysłuchiwać cudzych. W dniu swoich urodzin Pacey oblewa egzamin na prawo jazdy. Nie przeszkadza mu to jednak urządzić imprezy urodzinowej, chociaż wszyscy o nich zapomnieli. Jen ma dosyć życia. Zaprzyjaźnia sie z Abby Morgan, której tylko imprezy w głowie. Abby ma zły wpływ na Jen. Dawson jest u Joey i czyta jej pamiętnik. Joey lekceważąco odnosi się w nim do pasji Dawsona. Dziewczyna dowiaduje się później o tym, że Dawson czytał jej pamiętnik i jest zła na niego. Podczas imprezy u Pacey`go jednak wszystko sobie tłumaczą. Tymczasem między dość wrogo do siebie nastawionymi Andie i Pacey`m zaczyna się układać. Tymczasem Mitch chce ratować swoje małżeństwo i próbuje tzw. "otwartego małżeństwa".

 

"Alternative lifestyles" (Alternatywne style życia)

Nauczyciel proponuje wszystkim grę "Econ", co jest czymś w rodzaju pracy domowej. Do tej gry przydzielone są po dwie osoby, a przydziały odbywają się w drodze losowania. Andie wylosowuje Pacey`go, czym nie jest zachwycona. Dawson wybiera Jen, co z kolei nie podoba się Joey. Abby przekonuje Jen, że ma szansę odbić Dawsona Joey. Podczas swoich badań Joey poznaje bizneswoman, dzięki której odkrywa w sobie zamiłowanie do malarstwa i zapisuje się na kurs rysunku. Pacey zbliża się do Andie podczas wspólnej pracy, chociaż nadal się kłócą. Z powodu tych kłótni Andie nie ma czasu wiele napisać, a termin oddania prac zbliża się nieubłaganie. Ale Pacey pisze pracę, spóźniony wpada do klasy i oddaje ją nauczycielowi.

 

"Tamara`s return" (Powrót Tamary)

Namiętność Joey do sztuki odsuwa ją od Dawsona. Chłopak nie zdaje sobie sprawy, jak ważne jest dla Joey to zaintersowanie. Tymczasem Pacey dalej stara się poderwać Andie i zaprasza ją do kawiarni. Niespodziewanie spotyka tam Tamarę i odżywają w nim uczucia do niej. Wie jednak, że związek między nimi nie ma sensu i żegnają się na dobre. Jen i Abby spotykają przystojnego faceta, który jest żeglarzem. Jen zaczyna mu się podobać. Jack, brat Andie, idzie z Joey do galerii. Joey i Dawson tłumaczą sobie powstałe między nimi nieporozuminia i godzą się.

 

"Full moon rising" (Pełnia księżyca)

Pełnia księżyca wywołuje niezłe zamieszanie w Capeside. Jen dalej spotyka się z poznanym żeglarzem, Vincentem i umawia się z nim w domu swojej babci. Vincent chce zaciągnąć Jen do łóżka, ale w odpowiednim momencie pojawia się babcia i wyprasza chłopaka mówiąc mu, że Jen ma dopiero 16 lat. Pacey umawia się z Andie, ale nie dogadują się co do miejsca spotkania. Chłopak idzie więc do niej do domu i tak poznaje historię jej rodziny. Tymczasem rodzice Dawsona są strasznie skłóceni i wręcz zwalczają się nawzajem. Pod wpływem "potęgi księżyca" Jack całuje Joey.

 

"The Dance" (Zabawa)

W szkole szykuje się zabawa, na którą Andie chce pójść. Przyjeciele mówią jej, że nie warto chodzić na tego typu imprezy, ale ona przekonuje ich, by poszli z nią. Aby Jen nie czuła się osamotniona, Andie i Dawson dobierają jej partnera. Okazuje się, że jest nim Jack, przez co Joey czuje się trochę niezręcznie. Joey i Jack rozmawiają o tym, co zaszło między nimi, ale Dawson wszystko słyszy. Dziewczyna ucieka, a Dawson uderza Jacka. Tymczasem Andie widzi jak Pacey tańczy z najładniejszą dziewczyną ze szkoły. Czuje się oszukana i opuszcza imprezę. Pacey idzie za nią, wszystko sobie tłumaczą i po raz pierwszy się całują. Po powrocie do domu Dawson spotyka Joey. Mimo, że wyznają sobie miłość, Joey odchodzi od Dawsona. Nie jest to spowodowane pocałunkiem z Jackiem, ale tym, że chce odnaleźć się w świecie i przekonać, czy potrafi żyć bez Dawsona.

 

"The All-Nighter" (Całonocni)

Nauczyciel angielskiego zapowiada sprawdzian. Chris, szkolny playboy, zaprasza do siebie Jen pod pretekstem wspólnej nauki. Jen nie chce jechać sama, więc Chris zaprasza jeszcze Andie i Pacey`go. Andie zabiera ze sobą Joey, a Pacey Dawsona. Joey i Dawson są do siebie wrogo nastawieni i o wszystko się obwiniają. Na miejscu nikt się nie uczy, wszyscy się bawią. Andie przeprowdza test na temat seksu. Dowiaduje się przy tym, że Pacey miał romans z Tamarą. Andie jest zła na Pacey`go i nie chce z nim rozmawiać, ale wkrótce się godzą. Tymczasem młodsza siostra Chrisa pokazuje Dawsonowi test Joey, a w zamian chce, by on ją pocałował. Zdenerwowany Dawson mówi coś, czego potem żałuje, tym bardziej, że wszystko słyszała Joey. W końcu Dawsonowi udaje się przeprosić Joey i zostają przyjaciółmi.

 

"The Reluctant hero" (Niechętny bohater)

Dawson zdobywa za swój pierwszy film główną nagrodę i otrzymuje fundusze na zrobienie drugiego. Ma już nawet plan na następny film. Joey mówi Dawsonowi, że nie chce brać udziału w kręceniu tego filmu. Tymczasem Pacey od doradcy o przyszłym zawodzie dowiaduje się, że przez słabe oceny nic w życiu nie osiągnie. Andie chce mu pomóc i proponuje wspólną naukę. Kiedy matka Andie dostaje ataku w miejscu publicznym, tylko Pacey może z nią porozmawiać i wyprowdzić ze sklepu. Jack umawia się z Joey na randkę. Dawson idzie z Jen na imprezę, na której ona upija się. Dawson bohatersko wynosi ją z zabawy i zanosi do swojego ojca, który wyprowadził się z domu.

 

"The Election" (Wybory)

Andie przekonuje Joey, aby pomogła jej w wyborach do samorządu szkolnego. Zadanie nie jest łatwe, gdyż muszą stawić czoło popularnemu duetowi : Abby i Chrisowi. Andie, Joey i Pacey przewidują, że nieczysta kampania Abby wyciągnie na światło dzienne niechlubną historię rodziny Joey, ale są całkowicie nieprzygotowani, kiedy Abby w centrum zainteresowania stawia rodzinę McPhee. Tymczasem Jen stara się tak pokierować Dawsonem, aby mógł użyć swoich prawdziwych życiowych doświadczeń do napisania mocniejszego scenariusza. Dopiero kiedy Dawson staje się świadkiem słabych prób pogodzenia się jego rodziców i zapada decyzja o rozwodzie, sprawiają, że ustępuje radzie Jen.

 

"High risk behavior" (Bardzo ryzykowne zachowanie)

Podczas wielu analiz swojego autobiograficznego scenariusza, Dawson i Jen zastanawiają się nad ich minionym uczuciem i bieżącą przyjaźnią. Ich szczera dyskusja prowadzi do tego, że Dawson zdaje sobie sprawę, iż romans, miłość, pożądanie i pasja są czymś trudnym do oddzielenia. Natomiast Pacey i Andie starają się zaplanować wymarzoną przez Andie scenerię do stracenia dziewictwa. A Jack pozuje Joey nago do jej szkicu na zajęcia z malarstwa, co prowadzi do wzrostu napięcia między nimi.

 

"Sex, she wrote" (Seks, napisała)

Wtrącająca się do wszystkiego Abby odkrywa pogniecioną, ale szczerą notatkę, napisaną przez kogoś, kto niedawno uprawiał seks z "partnerem w zbrodni" i dochodzi do wniosku, że odkrycie tych dwojga jest idealnym tematem na jej zadanie z angielskiego. Abby szczególnie rozkoszuje się faktem, że jej potencjalni podejrzani będą obiektem do publicznego poniżenia. Po krótkim dochodzeniu, decyduje się rozwiązać tą tajemnicę a la Herkules Poirot i wysyła do wszystkich podejrzanych tajemnicze zaproszenia na późne, wieczorne spotkanie w klasie z angielskiego. Kiedy Joey, Jack, Dawson, Jen, Pacey i Andie przybywają, zdają sobie sprawę, że wpadli w pułapkę. Napięcie rośnie wraz z wzajemnymi oskarżeniami i zakłopotaniem zebranych, ale końcowy rezultat jest ogromną niespodzianką dla wszystkich.

 

"Uncharted waters" (Nieprzychylne wody)

Na weekendowym wypadzie wędkarskim Pacey po raz kolejny kłóci się ze swoim ojcem, wierząc, że pan Leery i Dawson utrzymują idealne relacje ojciec-syn. Ale Dawson sam wywołuje problemy z ojcem, obwiniając go o rozwód rodziców i o to, że nie jest w stanie utrzymać stałej pracy. Jack, który dzięki niewielkiej ingerencji Andie również został włączony do wspólnej męskiej wyprawy, czuje się jak piąte koło u wozu. W tym samym czasie, zapraszając Jen, Joey, Andie i Abby do nakręcenia materiału o nastolatkach, Gail aranżuje kobiece spotkanie, podczas którego Jen i Joey dochodzą do porozumienia w sprawie ich niepewnej przyjaźni.

 

"His leading lady" (Jego pani)

Wykorzystując nagrodę zdobytą na festiwalu filmowym w Bostonie, Dawson jest gotowy do nakręcenia swojego drugiego filmu, co z zaangażowaniem śledzi większość mieszkańców Capeside. Pomimo wzmożonych wysiłków, by zaprzeczyć, Dawson w końcu przyznaje, że jego autobiograficzny film jest próbą zbliżenia się do Joey. Andie decyduje, że nie może poświęcać więcej czasu Pacey`mu i chce zakończyć ich znajomość, ale Pacey nie poddaje się tak łatwo. Podczas kręcenia filmu Dawsona, Jen spotyka czarującego i atrakcyjnego faceta imieniem Ty, który zabiera ją na przyjęcie - czytanie i rozważanie Biblii.

 

"To be or not to be..." (Być albo nie być...)

Kiedy Pacey i Jack zostają przyłapani na rozmowie podczas lekcji pana Petersona, Jack jest zmuszony przeczytać swój bardzo osobisty i przeznaczony tylko dla oczu nauczyciela wiersz. Podczas czytania Jack ucieka z klasy i szkołę bardzo szybko obiega wieść o tym incydencie. Powodem tego jest nie tylko fakt, że Jack płakał, ale to, iż wiersz był o mężczyźnie. nowe przyjaźnie i wzajemne stosunki wystawione są teraz na próbę, gdyż wszyscy w Capeside High School zadają to samo pytanie - czy Jack McPhee jest gejem? Natomiast zapalczywy Pacey, który stanął w obronie Jacka splunął nauczycielowi angielskiego prosto w twarz i został zawieszony w obowiązkach szkolnych, akurat wtedy, gdy jego stopnie znacznie polepszyły się, co w dużym stopniu jest zasługą Andie. Joey staje po stronie swojego mężczyzny, najlepiej jak potrafi, ale Andie kompletnie unika brata.

 

"...That is the question" (...oto jest pytanie)

Pomimo usilnych prób Jack ma problemy z powodu pogłoski, że jest gejem. W chwili gniewu wyrzuca z siebie wszystkie męczące go uczucia i mówi ojcu, że jest gejem i pomimo wzmożonych wysiłków, aby temu zaprzeczyć i przeciwstawić się własnej naturze JEST GEJEM I NIC TEGO NIE ZMIENI. Wybiega, ale zdaje sobie sprawę z konsekwencji, które niosą ze sobą te słowa. Kiedy Pacey wraca do szkoły, kontynuuje walkę z panem Petersonem, co w konsekwencji prowadzi do natychmiastowego przejścia pana Petersona na wcześniejszą emeryturę. Tymczasem wzajemne stosunki Jen i Ty`a stają pod znakiem zapytania, kiedy podejmują się ożywionej dyskusji na temat homoseksualizmu.

 

"Be careful what you wish for" (Uważaj, czego sobie życzysz)

Szesnaste urodziny Dawsona zmuszają go do nieprzyjemnych refleksji. Niewiele zmieniło się w jego życiu przez ten rok, a jedyną rzeczą, której jest stu procentowo pewny jest jego uczucie do Joey. Przygnieciony tym, że ona wciąż chce być sama, Dawson postanawia zaznać nieco zabawy w tym dniu, pomimo iż wiedział, że przyjaciele przygotowują mu przyjęcie niespodziankę. Andie towarzyszy jubilatowi i ku przerażeniu Pacey`go, oboje przybywają na urodzinowe przyjęcie Dawsona kompletnie pijani. Na dodatek gość honorowy roztacza całą swoją gorycz na najbliższych, ośmieszając ich i poniżając. Nie jest to jedyny powód, dla którego Joey odebrało mowę. Na tej okropnej imprezie przyłapuje Jacka całującego się z Abby. U Jen również nie jest zbyt kolorowo. Czuje się dotknięta, po tym jak Ty błędnie zakłada, biorąc pod uwagę jej reputację, że chciała go uwieść.

 

"Psychic friends" (Przyjaciele psychiki)

Zimowe targi sztuki w Capeside przynoszą kilka niespodzianek. Joey udaje się do wróżki, która przepowiada jej, że już niedługo spotka na swej drodze przystojnego szatyna. I gdy to następuje, okazuje się on być bardziej zainteresowany Jackiem niż Joey... Babcia Jen umawia się na randkę, a Dawson traci pewność siebie po tym, jak jego nauczycielka dość krytycznie wypowiada się na temat jego filmu. Między Joey a Dawsonem jest coraz lepiej, powoli zaczynają się godzić. Ojciec Joey wychodzi z więzienia.

 

"A Perfect wedding" (Idealny ślub)

Ojciec Joey, chcąc poprawić rodzinne finanse, organizuje wesele. Dawson i Pacey zgadzają się pomóc obsługiwać gości. Pacey stara się namówić Andie, by poszła z nim. Abby i Jen postanawiają spędzić wieczór razem. Gail chce odzyskać Mitcha, jednak jej plan niweczy fakt, że przyszedł on na wesele z nauczycielką Dawsona. Pacey i Andie, odpowiedzialni za tort, niszczą go. Dawson spotyka pannę młodą, która chce uciec z wesela. Na szczęście Pacey naprawia tort, a Jack uspokaja pannę młodą. Jen i Abby wpraszają się na wesele, ale Andie jej wyprasza. Pod wpływem alkoholu idą nad jezioro. Abby wpada do niego i tonie. Na weselu zabawa się rozkręca i wszyscy zaczynają tańczyć. Gdzieś między tłumem Dawson i Joey ukradkiem się całują.

 

"Abby Morgan, rest in peace" (Spoczywaj w pokoju, Abby Morgan)

Capeside wstrząsnęła wiadomość o niespodziewanej śmierci Abby Morgan. Zrozpaczona Jen wygłasza nie pozbawioną ostrej krytyki przemowę na jej pogrzebie. Uderza ją hipokryzja zebranych i udawany smutek. Była przecież jedyną przyjaciółką Abby. Jen wyrzucając z siebie żal stara się uporać z dręczącym ją poczuciem winy, ale niewiele jej to pomaga, czuje się jeszcze bardziej bezradna i osamotniona. Zwłaszcza kiedy babcia wyrzuca ją z domu. Pacey i Andie odnajdują pamiętnik Abby i są poruszeni tym, co przeczytali. Gail otrzymuje niezwykle kuszącą propozycję pracy w Filadelfii.

 

"Reunited" (Znowu razem)

Poruszona nagłą śmiercią Abby Andie czuje się przytłoczona smutkiem i na nowo przeżywa śmierć brata, co niebezpiecznie zbliża ją do załamania nerwowego. Zaniepokojeni Pacey i Jack są rozdarci, czy skorzystać z najlepszego rozwiązania i zadzwonić do wiecznie zapracowanego ojca Andie i Jacka. Po tym jak Andie przyznaje się, że widzi i rozmawia ze zmarłym bratem, podejmują decyzję. W tym czasie romantyczny wieczór, który Mitch zaplanował dla jego nowej przyjaciółki, zostaje zakłócony przez Dawsona i Joey, świętujących swój pierwszy miesiąc razem i przez Gail oraz Jen, które postanowiły wyjść i zatopić smutki w najlepszej, a co za tym idzie zatłoczonej, francuskiej restauracji. Próbując poukładać sprawy pomiędzy państwem Leery, przyjaciele przygotowują plan połączenia Gail i Mitcha na parkiecie.

 

"Ch...ch...ch...changes" (Zmiany)

Zdecydowany pomóc siostrze Jack zadzwonił do ojca, który teraz po swoim przyjeździe postanawia, że najlepiej będzie dla Andie i jej matki, aby przez cały czas przebywały pod stałą opieką medyczną i oświadcza, że zabiera je z powrotem do Providance. Pacey postanawia walczyć, aby zatrzymać Andie w Capeside, boi się, że nie da sobie rady bez niej. To ona pokazała mu, że wcale nie jest nieudacznikiem i największym błaznem Capeside, a inteligentnym chłopakiem, który jeżeli chce może osiągnąć bardzo wiele. Jack czuje się niepewnie. Natomiast Dawson w poszukiwaniu bohatera do swojego kolejnego projektu filmowego dostrzega, że to pan Potter jest idealną postacią do przeprowadzenia wywiadu. Z handlarza narkotyków zmienił się w kochającego ojca, który dba o swoją rodzinę, remontuje bar i wydaje się, iż przeszłość zostawił za sobą. Niestety są to tylko pozory i Dawson z żalem odkrywa, że tak naprawdę niewiele się zmieniło.

 

"Parental Discretion Advised" (Rodzicielskie dyskretne rady)

Po tym jak Dawson informuje Joey, że jej ojciec znów handluje narkotykami, ona postanawia poradzić sobie sama z tą sytuacją. Jakkolwiek podejrzenia szeryfa Wittera nie wydają się być bezpodstawne, to dopiero pożar baru, który o mało nie zakończył się tragicznie, zmusza ją do przyjęcia bolesnej prawdy, która może zniszczyć jej rodzinę. Zmuszona wydać ojca postanawia już na zawsze zmienić swój stosunek do niego i... Dawsona. W tym samym czasie zrozpaczony wyjazdem Andie Pacey oblewa egzaminy końcowe i odbywa szczera rozmowę z ojcem. A Gail podejmuje w końcu dość zaskakującą decyzję co do oferty pracy w Filadelfii.